-
1 assignment
n1) призначення; посада2) асигнування3) виділення; розподіл4) завдання5) відрядження6) іст. прикріплення засланих до колоністів для безплатної роботи (в Австралії)7) юр. передача, уступка (прав тощо)8) документ про передачу (прав тощо) -
2 shield
1) захисник; захист ( прав тощо); значок поліцейського; щит ( поліцейського тощо)2) захищати ( права тощо); приховувати•- shield citizens
- shield domestic producer -
3 alleged
гаданий, нібито наявний; такий, наявність якого стверджується; заявлений (про злочин, порушення прав тощо); інкримінований ( злочин тощо), який може бути поставлений за вину, який ставиться за вину; такий, про якого заявляється; підозрюваний (про злочинця) (прикм.)- alleged crime
- alleged criminal
- alleged deserter
- alleged infringement
- alleged insanity
- alleged offender
- alleged reason
- alleged tort
- alleged victim
- alleged violation -
4 abridgement
n1) скорочення (рукопису тощо)2) скорочений текст; короткий виклад; конспект; скорочене видання3) обмеження (прав тощо)* * * -
5 yield up
1) здава́тися ( у полон тощо)2) віддава́ти, відмовля́тися ( від прав тощо) -
6 deprivation
втрата; зняття з посади; позбавлення (в т. ч. прав тощо); позбавлення бенефіціяdeprivation of parliamentary immunity — = deprivation of parliamentary privilege позбавлення парламентської недоторканності
deprivation of parliamentary privilege — = deprivation of parliamentary immunity
- deprivation of citizenshipdeprivation of the right to hold the position — позбавлення права обіймати певну посаду (певні посади)
- deprivation of civil rights
- deprivation of consortium
- deprivation of freedom
- deprivation of liberty
- deprivation of life
- deprivation of parental rights
- deprivation of property
- deprivation of right
- deprivation of rights
- deprivation of special rights -
7 infringer
-
8 assertion
n1) твердження2) обстоювання (прав тощо)3) юр. заява (про права, претензії)4) лог. судження* * *n1) твердження2) юp. заява (прав, претензій); домагання3) лог. судження4) психол. упевненість у собі -
9 circumscription
n1) окреслення; межа2) периферія3) встановлення меж4) обмеження (прав тощо)5) район; округ6) оточення; середовище* * *n1) обрис, межа; cпeц. периферія2) встановлення меж, границь; обмеження4) район; округ5) напис по ребровій кромці (монети, медалі)6) оточення, середовище, обстановка7) icт. означення, дефініція -
10 seclude
v1) відокремлювати, ізолювати; тримати на самоті3) позбавляти переваг (прав тощо)4) виключати з розгляду5) відбирати, вибирати; залишати собі* * *[si'kluːd]v1) відокремлювати, ізолювати; усамітнювати2) refl усамітнюватися; жити затворником3) icт. позбавляти переваг, прав -
11 absolute transfer
-
12 aforethought infringement
English-Ukrainian law dictionary > aforethought infringement
-
13 agency
орган (установи, організації); агентство, організація; представництво (особи, прав тощо); агентська (комісійна) угода, угода про доручення; функція, чинник- agency agreement
- agency book-selling
- agency business
- agency by estoppel
- agency by necessity
- agency by operation of law
- agency commission
- agency coupled with interest
- agency from necessity
- agency invoice
- agency of necessity
- agency relationship
- agency relationships
- agency relief
- agency service -
14 alleged infringement
-
15 assertion
-
16 assignment clause
умова передачи (майна, прав тощо) -
17 cession
поступка, уступлення; передача ( прав тощо), цесія- cession of goods
- cession of land
- cession of possession
- cession of property
- cession of right
- cession of tax liability
- cession of territory -
18 contributory infringement
непряме порушення ( прав тощо); співучасть у контрафакції; підсобництво у порушенні патентуEnglish-Ukrainian law dictionary > contributory infringement
-
19 curtailing
зменшення, згортання, урізання; обмеження ( прав тощо) -
20 deliberate infringement
См. также в других словарях:
сервітут — Сервітут: в феодальному звичаєвому праві: обмежене право користування чужим майном; в Галичині, форма збереження за підданими селянами права користування колишніми своїми общинними землями (головним чином лісами, пасовиськами, луками), які були… … Толковый украинский словарь
відкритий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до відкрити. 2) прикм.Незачинений. •• Відкри/тий склад лінгв. склад, що закінчується на голосний звук. 3) прикм. Нічим не прикритий зверху або з боків. •• Відкри/та естра/да (сце/на тощо) естрада (сцена),… … Український тлумачний словник
композиція — I ї, ж. У древньому праві – грошове відшкодування потерпілому за нанесені йому тілесні ушкодження. II ї, ж. 1) тільки одн. Будова, структура, розташування та взаємний зв язок складових частин художнього твору, картини тощо. 2) Музичний твір. ||… … Український тлумачний словник
ліцензійний — а, е. Стос. до ліцензії. •• Ліцензі/йна винагоро/да плата за право на використання ліцензій, ноу хау , товарних знаків тощо, які є об єктом ліцензійної угоди. Ліцензі/йна систе/ма регулювання зовнішньоторгових операцій через видачу державних… … Український тлумачний словник
норма — и, ж. 1) Звичайний, узаконений, загальноприйнятий, обов язковий порядок, стан і т. ін. || Зразок, правило поведінки людей у суспільстві. || Загальноприйняте правило в мові, літературі і т. ін. Входити в норму. 2) Установлена міра, розмір чого… … Український тлумачний словник
ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО — На бедняка и кадило чадит. Лучше подать через порог, чем стоять у порога. Лучше подать в окно, чем стоять под окном. Дай Бог подать, не дай Бог брать (т. е. подаяние). Приведи Бог подать, не приведи Бог принять! Богатому старость, а убогому… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
відрікатися — а/юся, а/єшся, недок., відректи/ся, ечу/ся, ече/шся. док., від кого – чого і кого, чого. Відмовлятися від кого , чого небудь: свідомо позбавляти себе чогось. || Відмовлятися від своїх прав на престол, духовний сан тощо. || Поривати родинні чи… … Український тлумачний словник
відступати — а/ю, а/єш, недок., відступи/ти, уплю/, у/пиш; мн. відсту/плять; док. 1) Задкуючи або ступаючи вбік, віддалятися від кого , чого небудь. || Зменшувати площу свого поширення. •• Відступа/ти на дру/гий план ставати менш важливим, значущим. 2)… … Український тлумачний словник
війна — и/, ж. 1) Організована збройна боротьба між державами, суспільними класами тощо. •• Громадя/нська війна/ організована збройна боротьба за державну владу між конфронтуючими класами та соціальними групами всередині країни. Пові/тряна війна/ у… … Український тлумачний словник
депозитарій — ю, ч. 1) Офіційний зберігач чого небудь. || Юридична особа, якій передаються кошти, цінні папери, товари без переходу до неї права власності на них. •• Депозита/рій інвестиці/йного фо/нду юридична особа, яка оперує активами на підставі… … Український тлумачний словник